Author Archives: sazan

4月4日(土)”Hanami”サザンブリッジ & JET合同お花見の会@Cary, NC

By Book & Cafe, Posts in Japanese, SBI activities and events

Southern Bridge International（サザンブリッジ） and JETAA are teaming up to bring you the 2015 Hanami Party! サザンブリッジとネイティブスピーカーとして日本で英語教師をしていた方達 (もとJETプログラムで日本に滞在していた人たち)と一緒に”お花見”を開催します。 マット、飲み物、ランチは各自でご用意下さい。 (ランチはできれば、ポットラック形式のように 少し多めに用意してみなさんでシェアして食べられるようにしてください）   皆様のお越しをお待ちしております。   日時：2015年4月4日（土）11:30am – 2:30pm 場所: Sears Farm Road Park in Cary, NC 吉野桜(SOMEI YOSHINO)に囲まれたプレイグランド付近   Southern Bridge International, Inc. (SBI) 110-C Pheasant Wood Ct. Morrisville, NC 27560 Tel: (919) 830-7130 サザンブリッジ事務局 営業時間： アメリカ東部時間（EST )  MonーFri 

Read More

3月18日(水) Book & Cafe のお知らせ『楽しい夏休みの過ごし方』byサザンブリッジ（NPO)

By Book & Cafe, Posts in Japanese, SBI activities and events

Next Book and Cafe is talking about how to spend time with your children in summer. ようやく寒い季節も終わり、暖かい春がやってきました。 夏時間にもなり、アメリカの3月と言えば、お子さんをお持ちの方はそろそろ長い夏休みの事を考えるときになりました。 サマーキャンプの申し込みも始まっていますので、今月のBook & Cafe は、夏の過ごし方をご紹介、ご説明したいと思います。   日時：3月18日 (水) 10: 00~ 12:00 場所：Manhattan Cafe in Cary ( 970 High House Rd, Cary, NC 27513 ) コーヒーと日本の焼きたてパンをご用意しております（無料） ※ ご自宅用にご購入されたい方は、前日までにマンハッタンカフェへ予約注文されることをお勧めします。 パンのメニューや事前お申し込みの詳細は、前日の Carolina T-shot! のFacebookをご覧下さい。 ＊ 場所の関係上、参加ご希望の方はサザンブリッジまでご一報ください。   SBIスタッフ一同   Southern Bridge International, Inc.

Read More

２月４日(水) Book & Cafe 【新春 Book&Cafe ★2015旅のセミナー】

By Posts in Japanese, SBI activities and events

Let’s make  plans for 2015 with us!Next book and cafe will hold on on February 4th at Manhattan Cafe in Cary.  ２月４日(水) に、今年第一回目のBook & Cafe を開催します。 題して、【新春 Book&Cafe ★2015旅のセミナー】 こんな寒いときこそ思い切って自宅を出て、皆さんとご一緒に、 今年一年のあらゆる行事の計画を立ててみませんか？   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆　☆　☆　☆　☆ 日時：２月4日 (水) 10: oo~ 12:00 YuYu Travelのコーリー玉恵さんがきて「旅のセミナー」を行う予定です。 旅のセミナーは１０時半から１１時１５分頃までを予定しています。   場所：Manhattan Cafe in Cary ( 970 High House Rd, Cary, NC 27513 )

Read More

延期のお知らせ〜（天候不良が予想される為）新春 “Book&Cafe” 〜2015年何をしようかな？アメリカ年間計画いろいろ！

By Posts in Japanese, SBI activities and events

Book& Cafe will be postponed due to inclement weather forecast on Jan 14th, Wednesday. １月１４日の天気予報によりますと、フリージングレインで道路が凍結することが予想されますので 小さなお子様をお連れのお母様方の安全を考え、今回は新春 “Book&Cafe” を延期させていただきます。   次回は２月４日の水曜日に開催させていただきたいと思います。 どうぞご理解のほど、よろしくお願いします。 ＊＊＊＊＊＊＊＊ Let’s make  plans for 2015 with us!Next book and cafe will hold on on January 14th at Manhattan Cafe in Cary.   来月２月４日(水) に、今年第一回目のBook & Cafe を開催します。   題して、【新春 Book&Cafe アメリカ生活年間計画いろいろ】   こんな寒いときこそ思い切って自宅を出て、皆さんとご一緒に、今年一年のあらゆる行事の計画を立ててみませんか？

Read More

10月10日(金）日米文化交流会のお知らせ〜Cary,NCの散策＆ランチ〜

By SBI activities and events

Meet and explore downtown Cary together at next Japan and U.S. culture on Friday, October 10th. 今回の日米文化交流会は、Caryのダウンタウン散策＆ランチです。 Caryに住んでいる方でさえ車で通ることはあっても、 ゆっくりといろいろなお店を歩いて回ったりすることは、あまりないのではないでしょうか。みんなで散策して、ダウンタウンの新しい発見をしてみませんか？   日時: 10/10(金) 10:00(雨天決行) 集合場所: Cary DowntownにあるPage Walker Art & History Centerの駐車場                 (119 Ambassador Loop  Cary, NC 27513)   近郊の公共駐車場にも停められます。駐車場の情報はこちらをご覧ださい 『P』は公共駐車場、『赤線』は有料路上駐車可、『青線』は無料路上駐車可 散策後、お時間の許される希望者で、Downtownにあるレストランでランチをします。   託児はありませんので、お子様をお連れの上、一緒にご参加ください。 問合せ先: arai.yukaru@hotmail.com

9月12日（金）日米文化交流会のお知らせ

By Everything

Japanese & American Cultural Exchange Party on Friday, September 12th at Raleigh・First Baptist Church of Raleigh. ９月にはいり、 2014-2015年度の日米文化交流会がスタート！ 今年度も様々なプログラムを用意して、みなさんと楽しいひとときを過ごしたいと思っています。 是非お友達もお誘いの上、お気軽にお越しください。皆様にお会いできるのを楽しみにしております。   日時: 2014年 9月12日(金)　10:00-   場所: ラーレー・ファースト・バプテスト教会  (99 N.Salisbury St. Raleigh NC 27603)           3F Youth Lounge 駐車場は、Hillsborough St.とEdenton St.にある一角をお使いください。   ＊当日は、託児を用意しませんので、お子様もご一緒に3Fまでどうぞ。   日米交流会コーディネーター一同 問い合わせは、荒井(arai.yukaru@hotmail.com)まで   ＊＊＊＊アメリカに来たばかりで、車の運転がまだ不安というあなたへ＊＊＊＊ アメリカにこの夏来られた方、初めての方も大歓迎です。 第１回目は託児はありませんが、お子様もご一緒に参加できます。 この文化交流会は、隔週金曜日にありますが、普段は託児もご用意しておりますので、ご安心ください。 また運転が不慣れで心配という方はサザンブリッジまでお問い合わせください。

Read More

９月２４日(水）『９月のブック＆カフェ』へのご案内

By Posts in Japanese

September Book and Cafe will be held from 10:00 to 12:00 on September 24th at Manhattan Cafe in Cary, NC!  ☆ 今月のBOOK & CAFE のご案内です ☆ いよいよ９月！レイバーデーウィークエンドも終わり、学校、仕事、習い事など、家族みんなのリズムがこれからやっとできてくる頃かと思います。 サザンブリッジのBook & Cafeも、新しいシーズンでのスタート。まずは一番の悩みどころである「アメリカ生活、病院、学校　Q＆A」をテーマに楽しくおしゃべり＠カフェで楽しみませんか？   困った時のサザンブリッジ！ アメリカ生活の長い、子育て経験豊富なスタッフが何でも無料で相談にのります。   美味しいコーヒーと日本のパンを召し上がりながらのんびりおしゃべりされるだけでもOK! （参加者にはコーヒーの他、パンの無料試食あり）   どうぞ気軽にご参加くださいね。   BOOK& CAFE : アメリカ生活Q＆A   日時：９月２４日(水）10時〜12時　 ＊今回はセミナー形式ではありませんので、時間内であればご自由に相談にのります。   場所：Manhattan Cafe ( 970 High House Rd, Cary, NC

Read More

6/17~6/19〜 ２泊３日『乗馬＆英会話キャンプ＠Greenway Ranch 』by SBI (サザンブリッジ）

By Everything

☆　Horseback riding & English sleepaway camp at Greenway Ranch in Smithfield, NC on June.17- June 19 ☆ ☆　Horseback riding & English sleepaway camp at Greenway Ranch in Smithfield, NC on June.17- June 19 ☆ いよいよもうすぐ夏休みですね。この夏、日本へ里帰りされる方、そして、アメリカの夏を満喫される方、双方の方々に耳寄り情報です！ サザンブリッジでは、Greenway Ranch (グリーンウェイ牧場)のご協力を得て、大人気のアシュリー先生による『サマーキャンプ＠ Greenway Ranch』を下記の内容で開催します。 日程：　６月17日（火曜）〜１９日（木曜）２泊３日 費用：３５０ドル（宿泊費、乗馬３回分、食費、英会話教室などすべて込み） 最小催行人数：３名〜 対象年齢：小学校４年生以上 キャンプの場所：グリーンウェイ牧場　　Greenway Ranch (7875 Brogden Rd. Smithfield NC 27577） キャンプリーダー＆英会話の先生：Ashley Hinkleman (サザンブリッジスタッフ/家庭教師)

Read More

Horseback riding & English sleepaway camp at Greenway Ranch in Smithfield, NC on June.17- June 19

By Everything

いよいよもうすぐ夏休みですね。この夏、日本へ里帰りされる方、そして、アメリカの夏を満喫される方、双方の方々に耳寄り情報です！ サザンブリッジでは、Greenway Ranch (グリーンウェイ牧場)のご協力を得て、大人気のアシュリー先生による『サマーキャンプ＠ Greenway Ranch』を下記の内容で開催します。 日程：　６月17日（火曜）〜１９日（木曜）２泊３日 費用：３５０ドル（宿泊費、乗馬３回分、食費、英会話教室などすべて込み） 最小催行人数：３名〜 対象年齢：小学校４年生以上 キャンプの場所：グリーンウェイ牧場　　Greenway Ranch (7875 Brogden Rd. Smithfield NC 27577） キャンプリーダー＆英会話の先生：Ashley  Hinkleman (サザンブリッジスタッフ/家庭教師) 乗馬指導：グリーンウエイ牧場、日本人スタッフ お申し込み＆お問い合わせは、サザンブリッジ事務局までメール、またはお電話でどうぞ! abi@southernbridgeintl.org / 919-830-7130